Ugovaranjem se reguliraju odnosi između tvrtke i L’AMIE, jer je tvrtka vlasnik mobilne linije na kojoj se aktivira Putno osiguranje, neovisno o tome je li aktivacija na računu tvrtke ili na privatnom dijelu računa zaposlenika. Registracijom se reguliraju odnosi između L'AMIE i osigurane osobe (zaposlenika).