Drama
IMDb ocjena: 7.0
Domaćica iz predgrađa Agnes je oduvijek imala dara za rješavanje složenih slagalica. Ali nakon što odluči prenijeti svoj hobi na viši nivo i sudjelovati na turniru slagalica u Atlantic Cityju, uvučena je u vezu koja će joj zauvijek...
Kad Mijo pozove Zorku k sebi na gledanje utakmice Udbine, ljubomorni Andrija i Nediljko odluče mu prerezati kabel, ali umjesto kabela, Nediljko pogodi cijev za vodu. Tadija Mireli uvali Almu za gledanje utakmice, a ona se, kao i cijeli Antin lokal, uvjeri da se Alma, kad navija, ponaša kao huligan. Lidija se dosjeti da nagovore Nediljka da angažira Krešu na preuređenju kata kod Penava za nju i Juru.Ivani je dosta da ju Božo doživljava kao curicu i dogovara dejt s Ljubanom. Nehotice oda Lokvičane, šaljući...
Još se boreći s ratnim posljedicama, Victor pokušava razotkriti aktivnosti Callumova tima. Oni koji ga okružuju ne obraćaju pozornost na njega i prisiljavaju ga da zatraži liječničku pomoć.
U tijeku su pripreme za Dieterovo vjenčanje. Kathy se služi Callumovim taktikama i sukobljava se s Bergit u vezi s njezinim aktivnostima, prisiljavajući je da shvati da su joj mogućnosti ograničene.
Konklava se nastavlja jer ni jedan kardinal nije dobio dovoljno glasova da bude izabran za papu, a Rodrigo posjećuje della Portu nadajući se da će dobiti njegove glasove.
Cesare i Alessandro stižu u Spoleto, a Rodrigo im govori da ostanu koliko god žele. Također se sreću s Agapitom Geraldinijem, novim Cesareovim sekretarom.
Kardinal Alessandro i kardinal Cesare posjećuju vješticu koja će Cesareu proreći budućnost. Ona predviđa pet smrti koje će se dogoditi tijekom ljeta i promijeniti Cesareov život.
Zvone zvona i pobuna se privremeno prekida. Za to vrijeme Cesare se vraća u Pisu na tajni sastanak s trudnom Fiamettom, bojeći se da Rodrigo ne dozna za njegova nerođenog sina.
Poslije žučne svađe s kardinalom della Rovereom, Rodrigo Borgia uvjeri papu Inocenta da kralja Ferdinanda i španjolsku kraljicu Izabelu imenuje "Katoličkim kraljevima".
Dok Dieter naizgled pomaže Britancima da postignu svoje ciljeve u vezi s mlaznim motorom, Victor Callumu dolazi s dokazom o tome da Dieter nije nevin kad je riječ o ratnim zločinima.
Časniku obavještajne službe, kapetanu Callumu Fergusonu, dodijeljen je zadatak da uvjeri njemačkog znanstvenika Dietera da radi s britanskim RAF-om na razvoju mlaznog motora.
Pokušavši uvjeriti Dietera da radi s Britancima, Callum se služi neuobičajenim metodama. Usto pokušava udovoljiti zahtjevima Kathy, časnice u jedinici za ratne zločine, i svog mlađeg brata.
Džem u francuskom taboru dozna da mu je brat Bajazid ubio sina i razboli se od muke. Cesare koristi priliku da pobjegne i obavještava Lucreziju da je d'Este u Rimu.
Carafa u konzistoriju najavljuje smrt napuljskog kralja Ferrantea, a kardinali raspravljaju o tome tko je zakoniti vladar Napulja: Alfonso Aragonski ili francuski kralj Karlo.
