Toula Portokalos je 30-godišnjakinja, Grkinja, i radi u obiteljskom restoranu Dancing Zorba's u Chicagu. A njezin otac Gus samo želi da se ona uda za pristojnog Grka. No Toula želi nešto više od života. Njezina majka uvjeri Gusa kako bi trebala pohađati neka predavanja iz računalstva na fakultetu (uvjerivši ga da misli da je to njegova zamisao). Nakon odslušanih predavanja, preuzima tetinu putničku agenciju ( opet uvjerivši njezina oca da misli kako je to njegova zamisao). Upozna Iana Millera, srednjoškolskog profesora engleskoga jezika, protestanta, i zgodnog lika, te se osramoti u restoranu; neko su se vrijeme potajno nalazili prije nego je to njezina obitelj primijetila.Ocu nije drago što se viđa s nekim tko nije Grk. No mora naučiti prihvatiti Iana; Ian mora naučiti prihvatiti Toulinu ogromnu obitelj, a Toula mora naučiti prihvatiti samu sebe.
U tradiciji serijala poput "Showa Larryja Sandersa" u kojima umjetnost oponaša život, HBO predstavlja nastavak inovativne humoristične serije "Bez oduševljenja, molim", u kojoj glavnu ulogu glumi scenarist, producent i "stand-up" komičar Larry David. Svaki polusatni nastavak snimljen dokumentarnim stilom prati dogodovštine Davida (koji glumi samog sebe) kod kuće, na poslu i u gradu, dok upada u nevolje koje često sam izazove, a koje uključuju izmišljene i stvarne osobe. U seriji glume i Jeff Garlin (izvršni producent serije) kao Larryjev menadžer Jeff Greene i Cheryl Hines kao Larryjeva supruga Cheryl. U svakom nastavku gostuju brojne zvijezde koje glume same sebe.
U tradiciji serijala poput "Showa Larryja Sandersa" u kojima umjetnost oponaša život, HBO predstavlja nastavak inovativne humoristične serije "Bez oduševljenja, molim", u kojoj glavnu ulogu glumi scenarist, producent i "stand-up" komičar Larry David. Svaki polusatni nastavak snimljen dokumentarnim stilom prati dogodovštine Davida (koji glumi samog sebe) kod kuće, na poslu i u gradu, dok upada u nevolje koje često sam izazove, a koje uključuju izmišljene i stvarne osobe. U seriji glume i Jeff Garlin (izvršni producent serije) kao Larryjev menadžer Jeff Greene i Cheryl Hines kao Larryjeva supruga Cheryl. U svakom nastavku gostuju brojne zvijezde koje glume same sebe.
