Dvoje samohranih roditelja, Jim (Adam Sandler) i Lauren (Drew Barrymore) odlaze na prvi spoj koji završi katastrofalno, pa se oboje slože oko jedne stvari: više se nikad ne žele vidjeti. Međutim, kad se oboje slučajno prijave za obiteljski odmor s djecom, nađu se u istome odmorištu gdje su prisiljeni tjedan dana dijeliti apartman. Ove dvije, potpuno različite obitelji sada će morati pronaći način da prežive odmor.
Mini Drogues (Nikki Reed) je pametna srednjoškolka željna avanture. Kako bi unijela živosti u svoju svakodnevnicu Mini odlučiti postati escort pratnja. Njen prvi klijent ima grižnju savjesti te je ne može 'iskoristiti? znajući da je srednjoškolka što razočara Mini. Tada se Mini odluči i za drugog klijenta te bude šokirana činjenicom da je on upravo njezin očuh Martin (Alec Baldwin). Martin je pri njihovom susretu šokiran, no uskoro on i Mini započinju strastvenu zabranjenu vezu. Kako bi ostvarili svoju vezu Martin i Mini se odluče udružiti protiv Minine majke Diane (Carrie-Anne Moss) te je proglasiti ludom i neuračunljivom. No nakon što postane svjedokom njihove zabranjene veze, Diane počini samoubojstvo. Uskoro Martin i Mini privuku pozornost detektiva (Luke Wilson) te znatiželjnog TV producenta (Jeff Goldblum) koji je njihov susjed te je seksualno opsjednut s privlačnom Mini.
