Kad shvate da si ne mogu priuštiti školarinu za prestižan koledž koji njihova kći planira upisati, bračni par udruži se sa svojim ekscentričnim susjedom kako bi zaradili novac pokretanjem ilegalnoga kasina u svojoj kući u predgrađu.
Ron Burgundy je najpoznatiji voditelj San Diega u profesiji kojom 1970-ih vladaju muškarci. Njegov svijet će se zauvijek promijeniti kad njegov ured zaposli mladu ženu koja ne preza ni pred čim kako bi ostvarila svoje ambicije.
Nakon velikog uspjeh u sedamdesetima, cijenjeni TV novinar iz San Diega, popularni Ron Burgundy (Will Ferrell), odlazi u New York kako bi preuzeo prvi 24-satni informativni program.
Otac i poočim Dusty i Brad udruže se kako bi djeca imala savršen Božić. Njihovo novo partnerstvo ubrzo dođe u kušnju kada posjet Dustyjeva mačo oca i Bradova nježnog tate baci blagdane u kaos.
Trojac prijatelja u kasnim dvadesetima, Mitch, Frank i Beanie (Luke Wilson, Will Ferrell i Vince Vaughn) pokušavaju ponovno oživiti neobuzdanu, nezatomljivu zabavu svojih fakultetskih godina osnivajući vlastito bratstvo izvan kampusa.
Dvojica nespojivih njujorških detektiva dobiju priliku da se iskažu poput najboljih gradskih murjaka koje idoliziraju - ali stvari ne idu baš po planu.
Kada se alkoholičar ponovno propije i izgubi suprugu i posao, održi dvorišnu rasprodaju u pokušaju da krene ispočetka. Novi susjedi mogli bi biti ključ njegovog povratka u formu...
U jednom epskom danu komičar Will Ferrell posjetio je pet različitih bejzbolskih stadiona u Arizoni, igrao na 10 različitih pozicija u 10 prvoligaških ekipa – sve u junačkom nastojanju da izazove smijeh i prikupi donacije za rak.
Armando Alvarez cijeli je život radio na očevu ranču u Meksiku. Kada ranč zapadne u poteškoće, Armandov mlađi brat Raul pojavljuje se sa zaručnicom Soniom. Raul je uspješni poslovni čovjek i čini se da su nevolje pri kraju. No Armando će se zaljubiti u Soniu, posao će propasti, a braća će ući u rat sa opasnim dilerom Onzom.
