Batman (Christian Bale) se vraća nakon osam godina u egzilu kako bi pomogao policiji Gothama u borbi protiv nemilosrdnog terorista Banea (Tom Hardy) i nepredvidive Catwoman (Anne Hathaway).
Francuski urnebesni omnibus od pet priča koje govore o muškoj
nevjeri, svaka na svoj osebujan i zanimljiv način! Jednu od
glavnih uloga ostvario je oskarovac Jean Dujardin.
Zbog otmice pulice, na otoku vlada nezadovoljstvo, dok Mate obećava stanovnicima da će naći pulicu. Na Nikšin nagovor, Lara odlazi s njim do Dinkovog dvorca, te se kao časna ušulja u dvor, gdje nailazi na malog Zlaju. No, dok priča s njim, pojavljuje se Dinko. Larin i Nikšin plan je otkriven, Nikša je bačen u podrum, a Dinko odvodi Laru sa sobom. Mali Zlaja, igrajući se oko dvorca, pronalazi pulicu u podrumu dvorca. Dinko je neugodno iznenađen sinovim otkrićem, te naređuje svom čovjeku da je se zauvijek riješi. Mate, Jakov i Nikol odluče udružiti snage i razotkriti Dinka te se pojavljuju na maskiranoj zabavi u Dinkovom dvoru.
Lara je u samostanu, Jakov luta morima. Dolazi u luku. Tamo staje na stranu starog ribara kojeg lokalni moćnici žele izgurati s njegovog veza. Nastaje sukob.Mate i Nikol dolaze na otok jer je Mate dobio posao lučkog kapetana. Dok smiruje sukob na rivi, prepoznaje Jakova. O tome obavijesti Nikol, koja ode posjetiti brata, no on ju odbija, govoreći joj da je sada novi čovjek koji je zaboravio na svoju prošlost.Otok je u pripremama za lokalnu feštu u čast pulice Bianke. Feštu predvodi dijete lokalnog moćnika, odnosno Dinka, koji živi na otoku pod imenom Viktor.Mate se šokira kad upozna glavnog mecenu otoka kod gradonačelnika i pri tome prepozna Dinka. Zbog straha da bi Mate mogao prepoznati malog Zlaju, Dinko naredi otmicu pulice kako bi spriječio održavanje fešte.
Dinko je ipak živ te ga od smrti spašava tajanstvena žena. Dinko se uspijeva sam spasiti od rane koju je zadobio. Luta ulicama Splita i dolazi pred zgradu svoje majke.Nela živi u kući Zlatar zajedno sa Cvitkom te se u potpunosti posvetila održavanju obitelji. Ipak, njen odnos s otuđenim Tončijem ju i dalje boli. Cvitka ju tjera da se suoči s osjećajima. Nela nailazi na svoj portret u galeriji što ju jako iznenadi.Lara, Jakov i Zlaja se vraćaju u Split, presretni što je njihova obitelj opet na okupu. Odlaze se pomoliti u crkvu, nesvjesni da su pod budnim okom tajanstvene žene u crnom. Lara se penje na crkveni toranj kako bi u miru razgovarala s Bogom, a za njom dolaze Zlaja i Jakov. Zlaji ispada Larin medaljon, a žena u crnom ga uzima. Cijela obitelj je presretna zbog Zlajinog povratka.
Dinkovi ljudi uhvate Matu u šuljanju po kući, te Mate završi u otočkom zatvoru.Jakov ugleda zagrljene Laru i Dinka te povrijeđen odlazi sa zabave.Nikol ga moli da joj pomogne osloboditi Matu, no on ju razočaran odbija te ona sama krene u spašavanje Nikše i Mate. Vraća se u dvor, gdje nalazi Laru te njih dvije krenu u potragu za Nikšom. Pronalaze Nikšu, daju se u bijeg, no Lara ne uspijeva otići, već ostaje zatočena u Dinkovom dvoru. Nikol i Nikša oslobađaju Matu te se vraćaju spasiti Laru. Međutim, dok počinje oluja, Dinko uzima Laru i Zlaju sa sobom na brod i kreću na more.Jakov u daljini ugleda brod „Viktor“ te kreće u oluju jednom zauvijek obračunati se sa Dinkom.
Tristan je oteo Karmen i vodi je u kuću izvan Splita koju je uredio za nju. Karmen bezuspješno pokušava pobjeći. Nikša i Azra kreću za njima. Azra dovodi Nikšu do Tristanove kuće. Nikša provaljuje u kuću i dolazi do Karmen, ali u tom trenutku ih zaustavlja Tristan. Nela je šokirana kad shvati da je tajanstveni muškarac njena davna ljubav iz prošlosti, Šimun. Ljuta je na njega što ju je pokušao isprovocirati na ovaj način. Šimun traži odgovore od Nele. Prisjeća ju na njihovu ljubav koju pamti kao iskrenu i nesebičnu, ali Nela odbija potvrditi mu to. Šimun pita Nelu je li ga ostavila zbog Tončija samo zato što je on tada bio bogat. Nelu uvrijedi ovo pitanje i zahtijeva od Šimuna da ju odvede kući. Ne želi imati više posla s njim. Dalia pokušava odvući Dinka u smrt kako bi osvetila svoju sestru. Dinko u zadnji tren dolazi k svijesti i bježi od Dalije. Međutim Dalia ne odustaje od svojeg plana. Pod izlikom da želi instrukcije iz klavira Dalia se pojavljuje pred Larom.
Nela pokušava saznati tko je autor slike na kojoj je ona prikazana kao mlada djevojka, no ne uspijeva doći do informacija. Istovremeno je ljuta na Tončija, jer se potpuno otuđio od obitelji. Iza portreta stoji Šimun, tajanstveni muškarac koji je došao u Split po Nelu, te joj šalje njenu sliku što nju ostavlja u šoku.Karmen kreće s ceremonijom postajanja vođe plemena. Nikša dolazi po nju i pokušava ju nagovoriti da se vrati kući, no Karmen odbija, razočarana u njega i odana svom plemenu. Nikša slomljenog srca promatra kako Karmen proglašavaju vođom plemena. Dalia uspije neprimijećena pobjeći iz vile Zlatar. Jakov, Lara i Zlaja se sve više zbližavaju i postaju prava familija, nesvjesni opasnosti koja ih vreba. Dalia, koja je ukrala Larin medaljon, dolazi na Leilin grob i tamo se zaklinje na osvetu sestrine smrti. Dinko dolazi kod Blanke koja je potpuno propala nakon njegove navodne smrti. Blanka je presretna jer joj je sin živ i nudi mu da počnu život ispočetka.
Lara dolazi do Zlaje i štiti ga od pogleda na onesviještenog Dinka. Dalia zaprijeti Dinku da šuti o njenom identitetu ili će nauditi Zlaji. Bolničari odvode Dinka, a Zlaja je u šoku od ovih događaja. Jakov i Lara ga pokušavaju utješiti no Zlaja odbija razgovarati s njima.Zlatari su neizmjerno zahvalni Daliji na njihovoj pomoći, osobito Lara. Dalia se drži skromno i ne traži ništa zauzvrat. Ipak, pojavljuje se na njihovim vratima te kaže kako je ostala bez krova nad glavom. Presretna što joj može pomoći, Lara joj nudi sobu u kući što Dalia prihvaća. Istodobno, Dinko govori Blanki da Zlatarima prijeti velika opasnost. Nela poludi kada čuje za Šimunov posjet Krčmi, te odlazi razgovarati sa Šimunom. Na njeno iznenađenje, Šimun joj ponudi veliku svotu novca da spava s njim.
Nikša uspijeva svladati Tristana, zaprijeti mu se i vraća Karmen kući. Karmen shvaća da je njen život uz Nikšu, a ne u plemenu. Nela ipak odluči vratiti Šimunu sliku, posjeti ga na njegovoj jahti gdje je on uvjerava kako će biti njegova, jer leti za novcem koji on sad ima na pretek. Nela u tome prepoznaje pregaženi ego, ali joj se na koncu ipak dopadne ta igra mačke i miša. Zaintrigirani Šimun dolazi po informacije o Neli u krčmu. Dalia postaje Larina učenica iz satova klavira. Uspije se odmah uvući Lari pod kožu, upoznaje Zlaju i Jakova.
Blanka uspijeva pobjeći od Dalije, no ne zadugo. Blanka ne uspijeva nagovoriti Blanku da odustane od osvete pa bježi u tunel nesvjesna nadolazećeg vlaka. Dinko očajnički pokušava kontaktirati majku, no ne polazi mu od ruke pa ga sve više muče crne slutnje. Je li Dinko u pravu? Lara se teško nosi sa Zlajinim pitanjima o Dinku; želi ga umiriti i skrenuti mu pažnju. Lara i Zlaja pripremaju iznenađenje Jakovu i provode sretno popodne. Je li njihova sreća kratkog vijeka?
Nakon nemoralne ponude, Nelu iznenadi Šimunov ponovni dolazak. Još je više uznemiri vijest o Tončijevom povratku koja izazove negativan reakcije i kod Šimuna. Blanka ne vjeruje Dinkovoj priči o Daliji osvetnici. No kad je sretne na grobu, povjeruje sinu i odlučuje reći svima istinu. Dalia je izmanipulira te odvodi na nepoznato mjesto što uplaši Blanku. Alen je ljut nakon obavijesti o deložaciji no tješi Vjeru da će sve srediti. Ovršitelj dolazi zapečatiti kuću, no Alen ulazi u sukob s njim i policajcima. Nezgodnim slučajem, kuća se zapali te Magdalena ostaje zarobljena u kući. Alen ju odlazi spasiti i pritom ozljeđuje policajca.
Tonči se pak vraća u Split gdje ga dočekuje vozač i na prepad vodi kod Šimuna kojeg nije vidio godinama. Karmen dolazi vidjeti Laru, dvije prijateljice su sretne što se napokon sreću. Nikša i Karmen su puni potpore prema Vjeri koja skriva pravi razlog svoje posjete. Magdalena se izlane o požaru, te ju Vjera upozorava da mora šutjeti. No, prekasno, jer policija dolazi po Vjeru.
Nela bijesno saspe Tončiju u lice da mu nikad neće oprostiti i tjera ga iz kuće. Nastaje burna svađa i Tonči se lomi u grižnji savjesti. Kroz bujicu uvreda Nela obavještava Tončija da se Blanka ubila. Tonči shrvan ovom spoznajom doživljava infarkt. Odvoze ga u bolnicu. Na sudu je čitanje presude Dinku Biliću. U bolnici svi mole za Tončijevo ozdravljenje. Liječnik prilazi Neli u hodniku i obavještava je da je Tončijevo stanje vrlo ozbiljno, jedina mu je nada transplantacija srca, a boji se da Tonči za to nema vremena. Nela saznaje od liječnika da Tonči nema velike šanse da se izvuče. Čak i ako dobije srce u kratkom roku, nema garancije da će biti uspješna. Očajna Nela obavještava obitelj da će Tonči vjerojatno umrijeti.
Dinko je preneražen kad na groblju ugleda ženu koja ga nevjerojatno podsjeća na Leilu. Još se više iznenadi kad mu se ona predstavi kao Leilina sestra Dalia.Lara i Jakov provode dan na ribarici sa Zlajom. Roditelji osjećaju da je mali Zlaja pomalo u strahu i shvaćaju da moraju biti pažljivi i nježni prema njemu zbog svega što je pretrpio. Dalija odvodi Dinka u svoj stan. Pokazuje mu Leilino posljednje pismo koje je primilo. Dinko je shrvan zbog Leilinih riječi punih ljubavi prema njemu. Pukne i priznaje pred Dalijom kako je on taj koji je uništio Leilin život. Nelu muči zagonetka tko joj je poslao tajanstvenu sliku. Na poleđini slike pronalazi ceduljicu. Tajanstveni muškarac je poziva na spoj.
Tonči poziva odvjetnika i oporukom pripisuje Zlaji vlasništvo nad kućom koju će moći prodati tek s osamnaest godina te Jakova proglašava stupom obitelji. Jakov i Nikol nikako ne mogu prihvatiti njegovu odluku. Isto tako Nela ne dopušta Tončiju da odustane od svega te odlazi kod Šimuna prihvaćajući njegovu nemoralnu ponudu, kako bi prikupila novac za Tončijevu operaciju. Lara sluti da je trudna što joj Kike potvrđuje. Laru veseli ova vijest. Jakov je odlučan pomoći Tončiju te traži Nikšu da mu da informacije o bilokakvim ilegalnim poslovima. Nikša ga povezuje sa Šimunovim vozačem, Antom. Jakov dogovara s Antom opasno izranjanje amfore.Dinko i Alen se nakon tuče u zatvoru ponovno sreću te mu Alen prijeti da se drži podalje od njega. Svećenik Jeronim Želi pomoći Vjeri i Alenu. Alen ga isprva odbija za razgovor, a kasnije pristaje povjeriti se Jeronimu do kraja. Dalia je nesretna zbog sestre kojoj je danas rođendan, sprema se na osvetu s bočicom otrova.
Nela ne želi odustati, upita liječnika postoji li bilo kakav način da Tonči ipak dobije transplantaciju. Nakon kratkog oklijevanja liječnik odgovara kako se uz veću količinu novca sve može dogovoriti. Nela se uhvati za tu njegovu izjavu kao za slamku spasa, nije joj ništa drugo bitno samo da spasi Tončija. Obećaje doktoru kako će nabaviti novac. Karmen posjećuje Laru ali se sretne s Daliom, između njih dvije se rađa nepovjerenje. Na istom odjelu s Dinkom smješten je i Alen. Između njih dvojice odmah izbije tuča.Tonči dolazi k svijesti. Obitelj mu govori kako su spremni platiti operaciju za njega. Tonči odgovara da ne dolazi u obzir. On ne želi da njegova obitelj zbog njega spadne na prosjački štap.Tonči sve šokirano svojim kategoričnim odbijanjem da se proda kuća kako bi mogao ići na operaciju.
Jakova spašava Nikša. Jakov nudi Nikši podjelu zarade, no Nikša odbija. Jakov se odlazi naći s naručiteljem, Šimunom, koji se šokira kada ugleda Jakova. Šimun odbija platiti Jakovu te Jakov iz osvete razbija amforu. Tonči tješi ostatak obitelji i traži bolesničko pomazanje; očito je spreman umrijeti. Nakon rastanka s voljenom Nelom Tonči želi obaviti još jedan razgovor. Dinku je dosta života i pokuša se ubiti, no nema uspjeha. Kasnije se konfrontira s Dalijom koju iznenadi Dinkova iskrena ljubav naspram Leile pa ga pokuša vratiti na osvetnički put. Istodobno se Dalijina osveta odvija prema planu.Nikol sreće Šimuna, a Nela joj brani da uopće razgovara s njim.Alen očajnički moli Jeronima za pomoć oko Vjere i Magdalene, no sve rezultira još većom tragedijom nakon što Vjera sazna kako je mala Magdalena već predana udomiteljima.
Obzirom da je Tončiju sve lošije, Jakov se odluči na opasan izron. Lari daje polovične informacije jer ne želi da se boji. Jakov je presretan kad čuje da je Lara možda trudna te mu to daje dodatni poticaj. Jakov se spušta u dubine, ali doživljava nesreću. Istodobno, Dalia kreće s trovanjem Lare koja ništa ne sluti. Lara priznaje Daliji kako sluti da je trudna, što još više podjariva Dalijin bijes.Nela se ipak ne može prisiliti na seks sa Šimunom. Otkriva mu da je Tonči bolestan no Šimuna to uopće ne dira. Nela je u emotivnom rasulu te tješi svoju djecu. Nela se oprašta s Tončijem, nesvjesna da ih Šimun gleda. Tončiju je sve lošije i cijela njegova obitelj pati.
Dok Tonči bolesnog srca leži u bolnici, Šimun nudi Neli slamku spasa za Tončija, no pod kojim uvjetima? Nela je šokirana Šimunovom prosidbom. Najprije pomisli kako se Šimun šali ali ubrzo shvati da je vrlo ozbiljan. Šimun joj jasno daje do znanja da je Tončijev život sada u njenim rukama. Nela nema drugog izbora nego prihvatiti Šimunovu ponudu.Tonči se ispovijeda pred Dinkom. Govori mu kako je svjestan zla kojeg mu je nanio, i da se ne usuđuje tražiti odrješenje od Boga. Ali ima jednu posljednju molbu za Dinka, da mu bar on pokuša oprostiti. Dinko zdušno odbija Tončijevu molbu. Svi su zgroženi Dinkovom okrutnošću.Vjera i Jeronim bezuspješno pokušavaju zamoliti Upravitelja da obustavi Magdalenino udomljenje. Upravitelj je nemilosrdan. Magdalenu odvoze a bespomoćna Vjera gubi svaku nadu da će ikada više vidjeti svoju kćer.Nela dolazi obitelji reći radosne vijesti. Uspjela je nabaviti novac i Tonči će biti operiran.
